פעם ראשונה שאני יוצרת בסגול...

Hi creative  friends,

In the past few months, I have been working towards the celebration of Ziv's bar mitzvah, my eldest son (13 years old celebration in the Jewish tradition).

I made for him an album for a few months (with breaks of course), which I will later share here in a separate post.

As part of the preparations, there are four women who help me and I have decided to prepare a gift for each of them. They donate their time and energy for my special occasion, and I want to give them back using some of my talents.

The first woman is Sally, a beautiful photographer, mother of four boys, a convert from the Netherlands who lives here in Florida with her French husband. Sally will take pictures at Ziv's party and also at the tefillin laying ceremony. I downloaded a photograph of her and her family from the bar mitzvah of her two twins (gorgeous ...) and created a design in a deep frame that I bought in a hobby lobby.

Anyone who knows me knows that purple is not a color of my choice, but Sally's purple dress did not leave me many choices ...

There was another part to this puzzle - about two months ago I purchased from an Israeli designer named Matti Hilia a purple paper pad. I knew it will probably stay in the closet because it was purple, but you could probably imagine what had happened with that purple pad:

So, I'm adding this design for the Jan. challenge for More than words blog. The word Inspiration was "birthday" and the creative challenge was using tags.

בחודשים האחרונים אני עובדת בשיא הקצב לקראת בר המצווה של זיו, בני הבכור.
הכנתי לו אלבום במשך כמה חודשים (עם הפסקות כמובן), שבהמשך אעלה פוסט נפרד לכבודו. בין היתר, הגעתי עד לישראל כדי לקנות לי בגדים (ברור שזה היה סוג של תירוץ, למרות שאני והאופנה האמריקאית באמת לא חברות) ואני עמוק בתוך ה - TO DO LIST בין המסיבה לחברים שנארח אצלנו בבית בעוד שבוע וחצי לבין החגיגות בבית הכנסת כאן בארה"ב בעוד שבועיים וחצי. מבטיחה לשתף בתמונות גם מהאירועים עצמם וגם מהעיצוב שאני יוצרת בעצמי.

כחלק מההכנות, ישנן ארבע נשים שעוזרות לי והחלטתי להכין לכל אחת מהן מתנה מעשה ידי. הן תורמות מזמנן וכשרונן כדי שיהיה לי אירוע מיוחד, ואני רוצה להחזיר להן במשהו מהכישרון שלי.

הראשונה היא סאלי, צלמת יפהפיה, אם לארבעה (!) בנים, גיורת מהולנד שחיה כאן עם בן זוגה הצרפתי. סאלי תצלם במסיבה של זיו וכן באירוע הנחת התפילין. הורדתי מהפייסבוק שלה תמונה שלה ושל משפחתה מחגיגות הבר מצווה של שני התאומים שלה (מהממים שנראים בני 18...) ויצרתי לה עיצוב בתוך מסגרת עומק שקניתי בהובי לובי.

מי שמכירה אותי יודעת שאני וסגול לא חברים. כשראיתי את האתגר שהעלתה שרון ב"יוצרות מעזות" וראיתי את כל הסגול שם, מיד נרתעתי מליצור בסגול, אבל השמלה הסגולה של סאלי לא השאירה לי הרבה ברירות...

ולחלק האחרון בפאזל הזה - לפני כחודשיים פירגנתי למעצבת ישראלית בשם מתי היליה שטרנברג ורכשתי ממנה את הסטאק הזה. ידעתי שרוב הסיכויים שהוא ישאר בארון, בגלל שהוא סגול, אבל אתן בטח יכולות לדמיין מה קרה עם הסטאק הסגול הזה.
צירפתי את העבודה הזו גם לאתגר של more than eords - שימוש בשתי תגיות והמילה - יומולדת : )

האמת, על אף הסגול, אני ממש אוהבת את התוצאה. מה דעתכן?

זה לוח ההשראה של האתגר ב"יוצרות מעיזות":

וזה הסטאק של מאטי:

אשמח לראות את העקבות שלך כאן : )

חיבוקים לרוב, ריקי